傅润芝和亚历山大·赫布纳

布鲁塞尔/慕尼黑（路透社）–据四位知情人士说，德国医疗集团西门子医疗集团（Siemens Healthineers）将以164亿美元的价格收购美国同行瓦里安医疗系统公司（Varian Medical Systems Inc.），这将使其成为全球癌症护理治疗领域的领导者。该交易将获得欧盟的反托拉斯批准。

由Siemens于2018年分拆上市的Siemens Healthineers于去年8月宣布收购。瓦里安（Varian）是放射疗法的领导者，市场份额超过50％。

消息人士称，西门子医疗工程师上个月提供了优惠，以解决竞争者对互操作性的担忧。这样的措施使计算机系统和软件能够相互配合。

计划在2月19日前决定这项交易的欧盟委员会拒绝置评。

“我们正在与欧盟进行建设性谈判，”西门子医疗发言人表示。

美国反托拉斯当局于去年10月无条件批准了该交易。欧盟清关将使该公司按计划在今年上半年完成收购。

（由布鲁塞尔的Foo Yun Chee和慕尼黑的Alexander Huebner报道； David Evans编辑）

巴黎（路透社）–法国财政大臣布鲁诺·勒梅雷（Bruno Le Maire）周一呼吁制定一项新的电子元器件计划，以减少欧洲今年对亚洲供应商的依赖。

Le Maire告诉记者，这种依赖是无法接受的，并使欧盟在汽车制造业等行业中脆弱，而这些行业缺少来自亚洲的某些零部件。

在与欧盟内部市场专员蒂埃里·布雷顿（Thierry Breton）一起举行的新闻发布会上，勒梅尔（Le Maire）也对外国公司对电子业中欧盟公司的收购计划表示担忧。

“我们认为，以保留欧洲为目标，加强欧洲工业战略至关重要’的工业能力，在不久的将来发展并确保欧洲’具有战略独立性” Le Maire said.

（米歇尔·罗斯的报道；马修·普罗特的著作；马克·海因里希的编辑）

西蒙·杰索普（Simon Jessop）

伦敦（路透社）–由于对COVID-19疫苗的推出以及华盛顿方面提供新的财政援助的乐观情绪，全球股市连续第11天上涨，达到新的高峰，而中东的紧张局势使石油价格攀升至13个月高位。

随着越来越多的人在美国等主要市场上接种疫苗，并且美国总统乔·拜登（Joe Biden）希望向经济注入额外的1.9万亿美元刺激资金，所谓的通货紧缩贸易在最近几天迅速升温。

周五，Cboe波动率指数被称为华尔街’s “fear gauge”，收于近一年来的最低水平，推动MSCI上涨0.4％’周一对全球股市的最广泛衡量。

受到欧洲假期（尽管假期影响较小）的启发’早期交易的主要指标是绿色的海洋，与英国’s FTSE 100 up 1.5%.

由于中国和香港市场在农历新年假期休市，日本’s日经指数领涨，攀升1.9％，在三十年多以来首次夺回30,000点水平。

S的E-mini期货&P 500指数也上涨了0.4％，尽管美国股市将在周一总统日假期休市。

在本周晚些时候，所有关注的焦点都将集中在美联储会议纪要的发布上。’在1月的会议上，决策者决定维持利率不变，以暗示货币政策的可能方向。

那些担心市场繁荣对通货膨胀前景的影响的人也将有新的数据需要分析，英国，加拿大和日本都将发布报告。周五还将看到包括美国在内的主要经济体释放2月的初步采购经理’ indexes (PMI).

“我们认为，投资者应为未来的波动做好准备，但应将其视为机遇而不是威胁，”瑞银全球财富管理公司首席投资官马克·海弗勒（Mark Haefele）说。“我们建议投资者坚持其长期财务计划，并继续投入多余的现金。”

石油与股票市场一起走高，达到了2020年1月以来的最高水平，原因是希望美国的刺激措施将刺激经济和燃料需求，并且在也门沙特阿拉伯领导的联军战斗后，该石油截获了由伊朗盟军发射的装有爆炸物的无人机胡西组。 [或者]

布伦特原油上涨1.3％至每桶63.24美元。美国原油上涨1.8％至每桶60.54美元，略低于此前的高点。

受到风险资产的青睐，避险天堂下跌，黄金下跌0.2％，至每盎司1,819美元。德国’10年期外债收益率上升4个基点，达到-57.6个月的5 1/2个月高点；本月到目前为止，30年期债券收益率上升20个基点，升至8个月以来的最高点，为0.13％。他们本月初的收益率为负。

由于交易员对美国经济的步伐更加谨慎，美元仍保持在两周低点附近’反弹。兑一篮子货币，最新跌约0.1％。

同时，比特币恢复了其隔夜的疲软，下跌了1.4％，至47,984.96美元，低于纪录高位49,714.66美元。

（Dhara Ranasinghe的其他报道； Jacqueline Wong，Alex Richardson，Larry King的编辑）